春の里山あそび　２０２６年５月４日

Co‐sato さんとコラボ企画

 

２家族が参加して半日の里山遊びでした。

山菜の資料を手がかりに、畑を散策。これはなにかな？つくしかな？ゼンマイかな？と好奇心わくわくの子どもたち。 

男の子がやみつきになったのはワラビでもコゴミでもなく…雑草扱いされているノビルでした。ズボッと抜ける感覚がたまらない様子。

もう一人は、ジャガイモ植え付けを超高速でやってくれました。そんなに急がなくても大丈夫なのよ。

 おやつには、冷やし焼き芋、ワラビのおひたし、山ウドの甘酢漬け 、菜の花のおひたし。

ご参加ありがとうございました！ 

 

Two families participated in a half-day outing in the countryside. Using a guide to wild edible plants, they explored the fields. "What's this? Is it horsetail? Or perhaps a fiddlehead?" the children asked, their curiosity piqued. One boy became addicted not to bracken or ostrich fern, but to wild onions, often considered a weed. He seemed to enjoy the feeling of pulling them out with a satisfying tug. The other family planted potatoes at lightning speed. There's no need to rush so much! For snacks, they had chilled baked sweet potatoes, blanched bracken, sweet and sour pickled mountain udo, and blanched rape blossoms.